Двенадцатилетняя Джеки Роудс знает саванну лучше, чем школьные учебники. Её детство прошло под африканским солнцем — отец работает инспектором по охране природы в Кении, и девочка научилась различать следы антилоп на рассвете, слышать в ночном шорохе не угрозу, а жизнь. Однажды у подножия горы она находит крошечного бушбэйби, потерявшего мать. Маленького галаго с огромными глазами и бархатистыми ушами она называет Мёрфи, и между ребёнком и зверьком возникает та самая связь, которую не объяснишь словами.
Вместе они исследуют мир, где баобабы стоят как древние стражи, а стада зебр пересекают равнины под пыльными облаками. Джеки не туристка с фотоаппаратом — она здесь живёт, спорит с местными детьми, учится у старейшин, иногда ошибается и попадает в переделки. Её дружба с Мёрфи проверяется на прочность: хищники, засуха, чужие люди с ружьями — саванна не прощает легкомыслия. Но девочка упряма, а её питомец оказывается куда сообразительнее, чем кажется на первый взгляд.
Сериал рассказывает о доверии, которое строится не на словах, а на поступках. О том, как ребёнок учится видеть в животном не игрушку, а личность со своими страхами и привычками. Здесь нет волшебных превращений и говорящих зверей — только тихие моменты: Мёрфи, прячущийся в кармане Джеки во время грозы, или девочка, которая делится с ним последним кусочком фрукта. История разворачивается в шестидесятые годы, когда Африка менялась, а граница между цивилизацией и дикой природой становилась всё тоньше. Но главный конфликт остаётся простым и вечным: как защитить то, что тебе дорого, когда весь мир говорит — это невозможно.